Моя-Книга.РФ

Книга: К востоку от Арбата (Кралль Ханна)

Книга: К востоку от Арбата (Кралль Ханна)

от 597 р. до 657 р.


Описание

Через сорок два года после первого издания советские репортажи Ханны Кралль снова попали в руки читателя… О Советском Союзе в Польской Народной Республике можно было тогда писать или хорошо (но как тогда рассказать правду о восточном соседе?), или плохо (тогда книгу не пропустит цензор).
Ханне Кралль удалось преодолеть этот барьер. Она подарила польскому читателю репортажи честные и нескучные… Какими увидела своих героев журналистка? Свободными, но напуганными временем, умеющими веселиться, но тревожными, открытыми, но отвечающими уклончиво… Некоторые проблемы, о которых рассказывает книга, не утратили актуальности и по сей день. Как оставаться верным себе, не став отщепенцем, как идти к цели, но не по головам, как обрести смысл жизни вопреки трудным обстоятельствам.
"Ньюсуик" о переиздании 2014 года
"К востоку от Арбата" (первое издание - 1972 г. ) - первая книга репортажей Ханны Кралль (р. 1937), одного из самых известных в Польше и в мире польских прозаиков-документалистов. В эпоху цензуры и пропаганды эти тексты ошеломили читателя: книга "К востоку от Арбата" моментально стала бестселлером. По словам польского репортера М. Щигеля, метод, впервые примененный Ханной Кралль, "позволял цензору (который зачастую был умен и понимал, что на самом деле хочет сказать автор) пропустить текст в печать, читателю - почувствовать, что его не водят за нос, а автору - что он не валяет дурака, штампуя "правильные" тексты".
Переиздавая сборник в 2014 г. , Ханна Кралль включила в него также репортаж "Мужчина и женщина", написанный во время перестройки в нашей стране, заметив, что именно так следовало бы написать всю книгу, если бы тогда могли родиться слова, время для которых еще не пришло.

Ханна Кралль - один из самых известных в мире польских прозаиков-документалистов. В эпоху цензуры и пропаганды эти тексты ошеломили читателя, книга «К востоку от Арбата» (1972 г. ) моментально стала бестселлером. Критика отмечала умение журналистки «запутывать следы»: недоговаривать именно в той мере, которая, не давая цензору повода к запрету публикации, в то же время прозрачно намекала читателю на истинное положение вещей в СССР, где Ханна с мужем работали корреспондентами польских газет в 60-е гг. Переиздавая сборник в 2014 г. , Ханна Кралль включила в него репортаж «Мужчина и женщина», написанный во время перестройки в нашей стране, заметив, что именно так следовало бы написать всю книгу, если бы тогда могли родиться слова, время для которых еще не пришло.

Смотри также Характеристики.

О книге

Автор(ы)
ИздательТекст
Формат120x170
ПереводчикКсения Старосельская, Ирина Адельгейм
ПереплетТвёрдый
Год издания2018
Кол-во страниц157
ISBN978-5-7516-1504-8

Сравнить цены

Цена от 597 р. до 657 р. в 2 магазинах

МагазинЦенаНаличие
Лабиринт

5/5

657 р.
Наличные, б/н, visa, qiwi, webmoney, я.деньги
Подписные издания

5/5

597 р.
Буквоед

5/5

Круглосуточно работает call-центр

Book24

5/5

Минимальные сроки доставки.

Яндекс.Маркет

5/5

10000 отзывов

Как купить или где мы находимся +

Отзывы (4)

  • - 20 августа 2020

    1/5

    Неожиданно маленький формат, цена за такое оформление и содержание слишком велика. Хотелось немного душевной ностальгии, но книга так разочаровала, что не хотелось дочитать. Повествование скучное, передаёт неприязнь автора ко всему советскому. Не советую.

    0    0

  • - 23 октября 2019

    5/5

    Посмотрите видео по ссылке ниже - там я рассказываю об издании.

    0    0

  • - 25 февраля 2019

    5/5

    Очень качественные репортажи в прозе.
    Ханна Кралль-талантливый документалист, умело использующий "литературу факта" для отражения событий.
    "К востоку от Арбата" написана в духе времени Союза,многие аспекты кажутся смешными и забавными.
    Но многое актуально и по сей день.
    Автор ничего не объясняет, не осуждает, не высказывает мнение, но для тех, кто умеет быть внимательным и читать между строк, откроется истинный смысл происходящего.
    Это рассказы о том, как формируется реальность и характеры людей под влиянием системы.
    Формат книги небольшой и очень удобный.

    0    0

  • - 15 февраля 2019

    1/5

    В каждой отдельной истории, из которой состоит книга, заложены нотки ненависти и отвращения к советским людям и СССР. Причем это не написано открыто, а завуалировано, но вы можете ощутить это после прочтения. Вот только напрасно автор затрагивает тему быта, объявления времен Великой Отечественной войны. Простите, но это уж совсем кощунство. Не польской журналистке, чья страна также пережила тягости и горести этой войны, "подстёгивать" факты истории СССР. Это перебор. Язык повествования весьма беден.

    0    0

Добавить отзыв



Другие книги автора: Кралль Ханна

Искать все книги автора

 

Книги: Заметки, статьи, интервью - издательство "Текст"

Категория 477 р. - 716 р.

Заметки, статьи, интервью - издательство "Текст" »

1 ms.

Книги: Заметки, статьи, интервью

Категория 477 р. - 716 р.

ADS
закладки (0) сравнение (0)

 

preloader

13 ms