Моя-Книга.РФ

Принц Каспиан. Волшебная повесть из эпопеи "Хроники Нарнии" (Льюис Клайв Стейплз)

Книга: Принц Каспиан. Волшебная повесть из эпопеи "Хроники Нарнии" (Льюис Клайв Стейплз)

от 325 р. до 671 р.


Описание

В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод четвертой повести из волшебной эпопеи "Хроники Нарнии". Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и комментарии. Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с преподавателем или самостоятельно.

Смотри также Характеристики.

Характеристики (8)

ПараметрЗначение
ISBN978-5-699-84287-2
Автор(ы)
ИздательЭксмо
ПереплетТвердая бумажная
Год издания2016
Возрастные ограничения6
Кол-во страниц352
Сериясовременный бестселлер

Сравнить цены (3)

Цена от 325 р. до 671 р. в 3 магазинах

МагазинЦенаНаличие
Лабиринт

5/5

671 р.
Наличные, б/н, visa, qiwi, webmoney, я.деньги
Читай-город

5/5

325 р. 574 р.
Буквоед

5/5

574 р.
Минимальная сумма заказа 100 рублей
Book24

5/5

Минимальные сроки доставки.

Яндекс.Маркет

5/5

10000 отзывов

Как купить или где мы находимся +

Отзывы (5)

  • - 14 октября 2017

    5/5

    Мне эта часть "Хроники Нарнии" понравилась больше всего. Читали её в соответствии с рекомендованным самим автором порядком"245-3617", то есть сразу после "Лев, Колдунья и платяной шкаф". Само издание очень качественное и взяли его чтобы узнавать об оригинальных названии и именах персонажей. Так мы узнали что Белая Колдунья в оригинале звучит как Ведьма, а не Волшебница (как можно подумать из некоторых переводов), и многие другие мелочи, которыми мы увлеклись влюбившись в Нарнию. Иллюстрации чёрно-белые, но очень сказочные и подходящие для волшебного настроения, возникающего при прочтении книги. Автор Клайв Стейплз Льюис сам выбрал в качестве оформителя своих книг Паулину Бэйнс (впрочем как и его друг Джон Рональд Руэл Толкин). На мой взгляд, это очень важно какими видит своих персонажей автор, и если он выбирает определённые иллюстрации и автора, значит так оно и есть!

    0    0

  • - 8 апреля 2017

    5/5

    Это помощник в изучении и укреплении английского языка. Фото текста для ознакомления.

    0    0

  • - 7 декабря 2016

    5/5

    Издание подойдет и для любителей миров Нарнии, и для желающих попрактиковаться в английском. Помимо оригинального текста и перевода Доброхотовой-Майковой, в книге есть классические графические иллюстрации английской художницы Паулины Бэйнс. Прекрасно дополняют текст нового приключения любимых героев.

    0    0

  • - 25 марта 2016

    5/5

    Фото внешнего вида и страниц:

    0    0

  • - 7 марта 2016

    5/5

    Да простят меня сведущие... Чей перевод считается классическим ?

    0    0

Добавить отзыв



Другие книги автора: Льюис Клайв Стейплз

Искать все книги автора

 

Книги: Билингвы (английский язык) - издательство "Эксмо"

Категория 260 р. - 390 р.

Билингвы (английский язык) - издательство "Эксмо" »

2 ms.

Книги: Билингвы (английский язык)

Категория 260 р. - 390 р.

ADS
закладки (0) сравнение (0)

 

preloader

53 ms